Info: IMDb | ČSFD | FDb
1.DABING:
V českém znění: Jitka Moučková - Scarlett Johansson (Annie Braddocková), Regina Řandová - Laura Linney (paní X), Martin Zahálka - Paul Giamatti (pan X), Štěpán Krtička - Nicholas Art (Grayer), Daniela Bartáková - Donna Murphy (Judy Braddocková), Michal Holán - Chris Evans (Haydan), Hana Krtičková - Alicia Keys (Lynette), Irena Hrubá - Julie White (Jane Gouldová), Jaroslava Brousková - Rosa Nino (Maria), Bohdan Tůma - James Urbaniak (vzdělávací konzultant + titulky), Vojtěch Hájek, Lucie Kožinová, Lucie Svobodová, Ladislav Novák, Veronika Veselá
Překlad: Eva Smith
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2008
2.DABING: Prima
V českém znění: Jitka Moučková - Scarlett Johansson (Annie Braddocková), Lucie Juřičková - Laura Linney (paní X), Linda Křišťálová - Nicholas Art (Grayer), Michal Holán - Chris Evans (Haydan), Martin Zahálka - Paul Giamatti (pan X), Jarmila Švehlová - Donna Murphy (Judy Braddocková), Daniela Bartáková - Kaitlin Hopkins (Bitsy), Malvína Pachlová - Alicia Keys (Lynette), Radka Stupková - Julie White (Jane Gouldová), Šárka Vondrová - Brande Roderick (Tanya), Filip Jančík - Nate Corddry (Calvin), Andrea Daňková - Heather Simms (Murnel), Hana Ševčíková - Alison Wright (Bridget), Ludvík Král - Stephen O'Reilly (Reggie), Daniel Margolius - Aaron Staton (John), Petr Gelnar, Filip Švarc, René Slováčková, Radek Škvor, Jiří Köhler, Klára Jandová
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Petra Eliášová
Zvuk: Michal Kraus
Vedoucí výroby: Libuše Witzová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Miroslav Walter
Vyrobila FTV Prima - 2022